Na sklonku své kariéry se dočkal Dominik Hašek svého největšího hokejového úspěchu, který svou náročností předčil i olympijský triumf v Naganu. V pátek ráno středoevropského času pojistil Brendan Shanahan do prázdné brány vítězství Detroitu 3:1, a Hašek vylétl z branky obejmout střelce. Ač do konce zápasu zbývalo ještě 45 vteřin, Dominik už věděl, že mu ten tolik vytoužený Pohár neunikne. Rudá křídla vyhrála nad Carolinou 3:1, a celou sérii jednoznačně 4:1. Hašek se tak definitivně zapsal do historie, když právě jen absence vítězného prstenu mu chyběla k plnému uznání v zámořských hokejových kruzích. Celý večer přímo překypoval mimořádnými událostmi. Conn Smythe Trophy pro nejužitečnějšího hráče playoff získal jako první Evropan v dějinách obránce Rudých křídel Nicklas Lidstrom, Hašek byl prvním evropským gólmanem, co dovedl svůj tým k Poháru. A kouč Scotty Bowman, který získal rekordní devátý Pohár v roli trenéra, se rozhodl ukončit svoji plodnou kariéru.